Notícia

Os Estados Unidos suspenderam as restrições às exportações para a China para desenvolvedores de software de design de chips e produtores de etano, mais um sinal da redução das tensões comerciais entre EUA e China, incluindo concessões de Pequim sobre terras raras.

Sinopse, Sistemas de Design de Cadence e Siemens, três dos maiores desenvolvedores de software de automação de projeto eletrônico (EDA) do mundo, disseram na quarta-feira que estão restaurando o acesso ao seu software e tecnologia para clientes na China.

Mais cedo, os EUA também enviaram cartas aos produtores de etano para rescindir uma exigência restritiva de licenciamento de exportações para a China, imposta no final de maio e junho.

As restrições aos desenvolvedores de software EDA e aos produtores de etano foram apenas algumas das muitas contramedidas impostas pelo governo do presidente dos EUA, Donald Trump, em resposta à suspensão da exportação de terras raras e ímãs relacionados pela China em abril.

A ação de Pequim em relação às terras raras, parte de uma retaliação às tarifas impostas por Trump neste ano, abalou cadeias de suprimentos essenciais para montadoras, fabricantes aeroespaciais, empresas de semicondutores e empreiteiras militares. A questão ameaçava inviabilizar um acordo comercial bilateral.

Na sexta-feira, o Ministério do Comércio da China disse que, após conversas com os EUA, os dois lados confirmaram uma estrutura sob a qual a China analisará os pedidos de exportação de itens controlados, enquanto os EUA cancelarão as medidas restritivas correspondentes.

“Os EUA intensificaram a pressão para reduzir a tensão. Eles impuseram restrições a muitos outros itens para fazer com que os chineses recuassem em relação às terras raras”, de acordo com uma fonte familiarizada com as discussões dentro do governo americano.

“À medida que os EUA e a China continuarem a cumprir este acordo-quadro, veremos muitas dessas restrições desaparecerem. Retornando ao status quo em que estávamos em fevereiro/março”, disse a fonte, que não estava autorizada a falar com a imprensa e não quis ser identificada.

Alívio EDA

A Siemens disse em um comunicado que retomou as vendas e o suporte para clientes chineses após ter sido notificada recentemente pelo Departamento de Comércio dos EUA de que as restrições de controle de exportação para clientes na China não estavam mais em vigor.

Suas ações subiram 1,7% após a abertura do mercado na quinta-feira.

A Synopsys espera concluir as atualizações do sistema para restaurar o acesso e o suporte aos clientes chineses em três dias úteis, de acordo com uma carta da empresa aos funcionários vista pela Reuters.

O Departamento de Comércio dos EUA não respondeu imediatamente aos pedidos de comentários da Reuters.

Restrições de longo prazo ao acesso chinês ao software EDA teriam prejudicado significativamente a indústria chinesa de design de chips. Synopsys, Cadence e Siemens detêm mais de 70% do mercado de EDA da China, informou a agência de notícias estatal chinesa Xinhua em abril.

Não ficou imediatamente claro se outras contramedidas impostas pelos EUA foram suspensas. Entre elas, está a suspensão das licenças para a GE Aerospace enviar motores a jato para a aeronave C919 da fabricante chinesa de aviões COMAC e para fornecedores de equipamentos nucleares venderem para usinas de energia chinesas.

Matéria publicada na Reuters, no dia 03/07/2025, às 01:20 (horário de Brasília)