Trump pede à Ucrânia que pare de atacar refinarias de petróleo russas
Donald Trump pediu à Ucrânia que cesse os ataques às refinarias de petróleo russas, que ele culpa pelo preço do diesel ter atingido níveis recordes nos EUA a poucas semanas das eleições de meio de mandato, que são cruciais.
O presidente dos EUA disse que seu governo conversou com o primeiro-ministro ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, sobre a suspensão dos ataques com drones contra instalações russas, que, segundo ele, estão “prejudicando o mundo” em meio a uma crescente escassez de combustível.
“O Sr. Zelenskyy precisa fazer uma coisa: ele precisa parar de sabotar o fornecimento de diesel na Rússia”, disse Trump a repórteres em Doonbeg, na Irlanda. “Deixem-no ir atrás de alvos, mas não do diesel, porque ele está causando escassez.”
O diesel tornou-se um problema político para o presidente, uma vez que os danos à infraestrutura causados pela guerra com o Irã e pelo conflito entre Rússia e Ucrânia restringem a oferta, elevando os preços a níveis sem precedentes nos EUA.
O preço do diesel, considerado a força vital da economia americana devido ao seu papel essencial no fornecimento de energia para a indústria e a agricultura, ultrapassou os US$ 6 por galão pela primeira vez na sexta-feira, atingindo o valor sem precedentes de US$ 6,20 por galão no domingo, de acordo com a associação automobilística AAA.
Os altos preços dos combustíveis afetaram outros setores da economia americana, elevando o custo do transporte de mercadorias. Dados oficiais divulgados na sexta-feira mostraram que a inflação nos EUA ficou estagnada em uma taxa anual de 3,4% em agosto, alimentando as apostas de que o Federal Reserve será forçado a aumentar as taxas de juros na quarta-feira.
A inflação persistente tem afetado a popularidade do presidente às vésperas das eleições de meio de mandato, em 3 de novembro, que definirão o controle do Congresso. Uma pesquisa recente do Financial Times revelou que apenas 33% dos eleitores aprovam seu desempenho no cargo.
No domingo, Trump insistiu que sua guerra com o Irã não era a culpada pelo aumento dos preços. “Isso não é culpa do Oriente Médio, é culpa do que está acontecendo com a Rússia e a Ucrânia”, disse ele.
Mas os preços do diesel subiram cerca de dois terços desde que os EUA e Israel lançaram os primeiros ataques contra o Irã em fevereiro, causando danos generalizados à infraestrutura da região e o fechamento de fato do Estreito de Ormuz, uma importante via navegável para o trânsito de energia.
O preço do petróleo bruto, matéria-prima para o diesel, disparou desde o início do conflito no Oriente Médio, com o petróleo Brent, referência internacional, subindo cerca de 40%, para US$ 104 o barril.
O conflito com o Irã exacerbou a escassez de diesel já existente, causada pelos ataques de drones ucranianos a refinarias russas, o que levou à redução da produção de um dos maiores fornecedores mundiais e fez com que Moscou restringisse as exportações.
As refinarias americanas têm operado a plena capacidade na tentativa de suprir a demanda, enviando volumes recordes de combustível para os mercados globais. No entanto, analistas alertam que a queda nos níveis de estoque tornará essa situação difícil de manter.
Matéria publicada no Financial Times, no dia 13/09/2026, às 18:00 (horário de Brasília)

